«A propósito de Brecht”, es una nueva versión de «Yo, Bertolt Brecht” que Ateva puso en escena en el 2009 en Valparaíso.

Poesías, escenas y canciones elegidas en lo vasto de la obra brechtiana, es una selección muy personal y actual, donde se consideran las frases, la poesía y el teatro del autor que marcó el mundo de la dramaturgia y de la política europea y mundial a principios del siglo XX.

Efectos de técnica de distanciamiento emocional, tipo de actuación, empleo de poesías y canciones, ideas de teatro épico se resumen en esta puesta en escena que se diferencia de la anterior, quizás en un simple objetivo: hacer el montaje más ágil, más comprensible, remarcando la versatilidad del autor, su humanidad”, sus melancólicas reflexiones sobre la vida, su sentido del humor, su amor por los seres de la tierra, y su desprecio por la bajeza y la ferocidad del fascismo, que lo convirtió́ en un eterno emigrante, hasta pocos años antes de su muerte.